Sophora Teletext: Teletext Editor im DeskClient (Bild: subshell/CC BY)

Das Modul Teletext enthält Sophora ein Teletext-Textfeld, einen Teletext-Exporter sowie passende Dokumententypen und Skripte.

Das sind Komponenten, um den Teletext (oder: Videotext) in einem Projekt in die anderen Workflows integrieren zu können und auch die Verwaltung der Indexseiten und Magazine genauso zu gestalten, wie die Verwaltung von Homepages für das Web.

Die Teletext-Inhalte werden in Sophora-Meldungen geschrieben und auf Teletext-Übersichtsseiten platziert.

Sophora Teletext: Teletext Index Page im DeskClient (Bild: subshell/CC BY)

Auf der Basis der Sortierung der Meldungen in der Übersichtsseite werden die Seitenzahlen der Meldungen automatisiert gesetzt und aktualisiert.

Verwalten und Publizieren von Teletextseiten in Sophora: Highlights

Einige Highlights:

Ideal für übergreifende, crossmediale Redaktionsprozesse
Crossmediale Publikation von Teletext-Inhalten
Komfortable Erstellung von Indexseiten per Drag & Drop
Teletext-Feld mit automatischer und manueller Silbentrennung, Rechtschreibprüfung, Möglichkeit, Farbänderungen an einzelnen Wörtern vorzunehmen, Zeichenzählern und Regeln für Zeilenbegrenzungen (Länge und Höhe)
Integrierte Vorschau
Automatische Belegung der Slots bzw. „Tafeln“ anhand der Reihenfolge der Seiten auf der Indexseite
Integrierte Zeitsteuerung
Gemeinsame technologische Plattform für Online, Mobile, Teletext und mehr
Strukturierte Verwaltung der Inhalte, z.B. Trennung von Überschrift, Text und Seitennummer
Copy & Paste Funktion für die Übertragung von Inhalten
Speichern von Dokumenten im medienneutralen XML-Format
Möglichkeit, die Teletext-Bearbeitung und die Bearbeitung anderer Inhalte in einem Dokument zusammenzufassen.
Verknüpfen von Teletext-Inhalten mit Bildern und Videos für die Ausspielung in anderen Kanälen wie z.B. HbbTV und U-Bahn-TV

Bestandteile

Das Modul Teletext besteht aus:

Editor (ITE-Feld)
Übersichtsseiten
Suche
Zeitsteuerung
Teletext-Exporter
Teletext-Converter
Validierung mit Skripten
Teletext-Dokumenttypen und - Mixins

Teletext-Editor

Mithilfe eines Teletext-Eingabefeldtyps hat die Redaktion die Möglichkeit Teletext-Inhalte in anderen Dokumenten, beispielsweise in eine Artikelseite, einzubinden.

Um Wörter farblich hervorzuheben, besteht die Möglichkeit im Teletext-Eingabefeld Farbänderungen an einzelnen Wörtern vorzunehmen. Die Farbeinstellungen finden unter Berücksichtigung der für den Teletext geltenden Begrenzungsregeln statt.

Einige Highlights:

Automatische und manuelle Silbentrennung
Rechtschreibprüfung
Setzen der Textfarbe
Zeichenzähler
Strukturierte Bearbeitung des Teletextes, z.B. eine Unterscheidung von Überschrift und Text
Erstellung und Abgrenzung von Teletext-Mehrfachseiten
Setzen der Texthintergrundfarbe am Eingabefeld
Setzen von Textlinks per Drag & Drop inkl. Aktualisierung der Seitenverweise
Berücksichtigung von Teletext-Regelungen zu Zeilenbegrenzungen (Länge und Höhe)
Automatische Anpassung der Feldgröße durch ein Formularfeldänderungsskript: Um die im Teletext erforderlichen Zeichenbegrenzungen einzuhalten, passt Sophora die Feldgröße dynamisch an. Die Zeichenbegrenzungen werden mit Hilfe einer blauen Linie angezeigt
Zeichenersetzung mittels eines Konfigurationsdokuments: Das Add-on umfasst ein Skript mit Default-Set, welches dann sehr einfach von der eigenen IT-Abteilung ergänzt werden kann. (Teletext-Level 1: Nationale Alphabetsvariante Deutsch)

Der Editor ist ein DeskClient-Plug-in.

Sophora Teletext: Teletext Editor im DeskClient beim NDR - Artikel (Bild: subshell/CC BY)

Teletext-Übersichtsseiten

Die Übersichtsseiten haben folgende Besonderheiten:

Autom. Vergabe von korrekten Seitenzahlen auf Basis der Anordnung der Seiten auf der Übersichtsseite
Feste Seitennummern inkl. Skript, welches die Vergabe der festen Seitennummer prüft
Einbinden von Meldungen, die ihre Seitennummer aus einer anderen Übersichtsseite erhalten haben inkl. Skript, welches entsprechendes Flag in der Komponenentenstruktur setzt
Bündelung "Themenblock" erlaubt es, mehrere Meldungen, die in einer Übersichtsseite eingebunden sind, zu einem gemeinsamen Themenblock zu bündeln
Bündelung "Halbseitige Meldungen" erlaubt es, verschiedene halbseitige Meldungen auf einer Teletextseite auszuspielen
Bündelung "Meldungen auf Unterseiten" erlaubt es, mehrere ganzseitige Meldungen auf einer Teletextseite zu bündeln, die als Unterseiten ausgespielt werden
Gruppe "Vorschreibbereich", in welcher bereits vorbereitete Inhalte der entsprechenden Übersichtsseite verwaltet werden können
Gruppe "Mögliche Seitenelemente" enthält alle Bündelungen und Layoutelemente, die zur Gestaltung der Teletextübersichtsseite zur Verfügung stehen. Diese können in der Komponentenstruktur per Drag & Drop an die benötigte Stelle gezogen werden. Nach jedem Speichern werden erneut alle möglichen Elemente in der Gruppe angezeigt
Layoutelement "Leerzeile“
Layoutelement "Manuelle Zeile"
Layoutelement "Farbige Linie"

Die Übersichtsseiten sind Standard-Dokumente in Sophora, in denen Komponenten und spezielle Skripte genutzt werden, um Teletext-Besonderheiten umzusetzen.

Sophora Teletext: Teletext Editor im DeskClient beim NDR - Übersichtsseite (Bild: subshell/CC BY)

Spezielle Suche für Teletextseiten

Die Spezialsuche für den Teletext enthält folgende Funktionen:

Suche nach Teletextslots über Eingabe von dreistelligen Nummern in der Suche
Anzeige von Seitennummern in der Komponentenstruktur
Übersicht über vergebene Seitennummern, sowohl vom Live- als auch vom Arbeitsstand

Zeitsteuerung

Folgende Zeitsteuerungen sind integriert:

Zeitsteuerung von Komponenten an Übersichtsseiten
Zeitsteuerung von Teletextseiten mit fester Seitennummer

Teletext-Exporter

Der Teletext-Exporter ist zuständig für das Seitenmanagement, die Vorschau und für die Belieferung der Teletext-Anlage. Einige Features:

Vorschau von Teletextseiten inkl. Übersichtsseiten
SFTP-Upload
Templates für Seitenkopf und Seitenfuß: Einbindung von externem ETP mit Layout-Informationen mittels ETP-Dokumenttyp
API zum projektspezifischen Erzeugen von Seiten

Der Teletext-Exporter ist ein Java-Programm, das an den Sophora Primary Server angeschlossen wird und Spring Data Sophora und die Sophora Client API nutzt.

Der Teletext-Exporter kann auf mehreren Servern installiert werden und „mitlaufen“, ohne an die Teletext-Anlage zu liefern – im Havariefall wird dieser aktiviert.

Im Zusammenspiel mit einem Sophora-Cluster: Der Teletext-Exporter schwenkt bei einem Cluster-Schwenk auf den neuen Primary-Server.